"När ska du lämna oss, Mubarak?"

Ännu ett fall av tortyr till döds på en egyptisk polisstation väcker avsky på bloggar och twitter. Den här gången var det 19-årige Ahmed Shaaban som på väg till ett bröllop hamnade i gräl med några poliser, greps och fördes till polisstationen för att tre dagar senare hittas död. Mohammed abd el-Fattah har filmat vittnesmål från Ahmeds familj och vänner – med engelsk textning nedan:

Efter att filmen publicerats på Youtube ska familjen idag ha fått påhälsning av poliser som inte var alltför glada över att de talat med medierna.

Det är svårt att säga om den här typen av meningslöst polisvåld blivit vanligare eller bara uppmärksammas mer tack vare spridningen av sociala medier, men många erfarna människorättsaktivister menar att polisen absolut blivit allt brutalare på senare år och att de fall som nu uppmärksammas bara är toppen av ett isberg. Ytterst är det en konsekvens av att polisen fått agera helt ansvarsfritt i decennier.

Även i Fria Tidningen.