Showing posts with label fotboll. Show all posts
Showing posts with label fotboll. Show all posts

Thursday, September 8, 2011

Het höst väntar i Egypten

Efter det relativt lugnet under Ramadan har det varit intensiva dagar i Egypten på sistone. I skuggen av den internationellt uppmärksammade rättegången mot Hosni Mubarak & co (och de återkommande sammandrabbningarna mellan anhöriga till revolutionens martyrer och "Mubarakanhängare" utanför domstolen) bubblar det av uppdämt missnöje - från flera håll.

En av den här veckans mest omtalade händelser var tisdagens kravaller utanför den internationella fotbollsstadion i Kairo, där ett hundratal supporters av Kairolaget al-Ahly sårades i sammandrabbningar med amn al-markazy, de centrala säkerhetsstyrkorna. Det började med en bizarr, omvänd form av läktarvåld när kravallpolis stormade läktaren i slutskedet av matchen:


Enligt inrikesministeriet hade stolar och andra föremål kastats från läktaren, vilket - även om det skulle vara sant - knappast rättfärdigar en sådan vansinnig och livsfarlig reaktion från polisens sida. Fotbollsfansen själva och andra ögonvittnen hävdar dock att polisens oprovocerade attack kom som svar på slagord mot den förre inrikesminstern Habib al-Adly, som nu är åtalad tillsammans för Mubarak för att ha beordrat dödligt våld.

Att supporters till Kairos ärkerivaler Zamalek och Ahly sedan revolutionen enats i hat mot inrikesministeriet och den korrupta poliskåren kan naturligtvis också ha bidragit till de senares önskan att ta ut hämnd. Ahlyfansens sång i klippet nedan om korrupta polisbefäl har redan blivit något av en klassiker i Egypten (Zamalekfansen har en liknande sång som börjar "vi glömmer aldrig Tahrir era #####, för er del var revolutionen en katastrof"):



(Grov översättning av första raderna:
Han var alltid en förlorare // på gymnasiet
fick han nätt och jämnt // 50 procent
men med mutor // fick pashan sin utbildning
och examen // från 100 institut)

Hursomhelst. Efter att polisen jagat ut fansen från stadion följde sammandrabbningar på gatan utanför, som någon filmade från sin balkong:



Flera bilar ska ha slagits sönder, vilket inrikesministeriet skyller på fansen. Men bloggaren Zeinobia har hittat ett klipp som enligt henne visar att säkerhetsstyrkorna också gjorde sig skyldiga till skadegörelse. (Tolv Ahlyfans sitter nu i Torafängelset utanför Kairo i väntan på rättegång, anklagade för skadegörelse och våld mot polisen).

Dagen efter möttes regeringen och militärrådet för att diskutera läget, och efteråt läste informationsministern Osama Haykal upp följande uttalande:



Uttalandet inleds med kravallerna utanför stadion, men sedan följer en rad beslut som har väldigt lite med fotbollshuliganism att göra: Regeringen ska vidta alla "lagliga åtgärder" mot de "ligistfasoner" som sprider sig i samhället, och för att genomdriva det förbud mot strejker och protester som utfärdades av militärjuntan i våras. Samtidigt stoppas "tillfälligt" utfärdandet av nya licenser till privata sattelitkanaler, och åtgärder utlovas mot tv-kanaler som "uppviglar" till våld eller skadar "stabiliteten" i landet.

Den verkliga bakgrunden till miltärens uttalande är naturligtvis den våg av strejker och protester som svept över Egypten den senaste veckan. Klippen nedan visar bara ett litet urval av de protester som genomförts. Först sjuksköterskor i Luxor i måndags:



Nedan postanställda i Beheiryaprovinsen under landsomfattande strejk tidigare i veckan:



Och så lärare i Beni Suef (också bara en av tiotals liknande protester över hela landet):



En lärare som intervjuas i klippet ovan hotar med en nationell lärarstrejk när skolorna öppnar senare i september om utbildningsministeriet inte uppfyller deras krav.

Nedan protesterar upprörda läkare (också i Beni Suef) mot att polisen inte skyddar deras sjukhus från attacker trots ett löfte från guvernören: "Vi vill tjäna samhället, ge folk vård och jobba - det är allt!"



Slutligen ett musikaliskt klipp från en manifestation av fiskare från Daqhaliya-provinsen som protesterar mot trakasserier från polisen i samarbete med baltagiyya:



Det är svårt att inte se militärjuntans uttalande igår som ett budskap direkt till de tiotusentals eller hundratusentals arbetare och tjänstemän som har strejkat eller hotat att gå ut i strejk de kommande veckorna - och naturligtvis till de alltmer frispråkiga privata tv-kanaler som på sistone inte dragit sig för att lufta kritik mot den förre försvarsministern och juntans ordförande Mohammed Hussein al-Tantawi själv. För den konspiratoriskt lagde (och konspirationer är det aldrig ont om i Egypten) framstår det inte som helt otroligt att polisens attack på Ahlyfansen i tisdags var en högst medveten provokation för att skapa en förevändning för att slå ned "ligister", strejkande arbetare och kritiska medier.

Under fredagen planeras nya demonstrationer på Tahrir, för första gången sedan torget rensades av militärpolis och säkerhetsstyrkor i början av Ramadan, och den här veckans händelser pekar mot att det kan bli en intensiv dag. Men oavsett vad som sker imorgon står en sak klar: det växande missnöjet – med allt från de långsamma rättegångarna mot Mubarak och mot poliser som anklagas för våld och övergrepp till avsaknaden av grundläggande säkerhet på gatorna och frånvaron av minsta ansats till seriösa sociala reformer – är en tickande bomb, som bara väntar på att explodera i ansiktet på militärjuntan.

(Man kan undra om det inte rentav finns en och annan general som hoppas på just det, för att få en ursäkt att ställa in de kommande valen. Demokratiska arbetarpartiet – ett av de vänsterpartier som bildats efter Mubaraks fall – meddelade för övrigt igår att man bojkottar parlamentsvalet i november, med hänvisning till att Mubaraks metoder för att kväsa opposition fortfarande är i bruk, samt att såväl lagen om politiska partier och den föreslagna nya vallagen missgynnar partier med begränsade finansiella resurser och gynnar väletablerade, resurstarka rörelser som Muslimska brödraskapet).

Den "arabiska våren" är definitivt över - men hösten lär inte bli mindre intressant...

Tuesday, March 29, 2011

Fotboll och politik



Om någon trodde att politik och fotboll inte hör ihop bevisar Al-Ahly Ultras nya hejarklacksramsa motsatsen. Slarvig översättning (rätta gärna):

"Vi sade för länge sedan till tyrannen,
friheten kommer, det är nödvändigt,
LIBERTA stod skrivet

regering, imorgon ska du veta
med två händer ska folket rensa upp
nattens styre har störtats

de sa att vi är bråkmakare
och hur kan vi kräva våra rättigheter
idiotiska regim
fatta nu mitt krav:
frihet, frihet!
frihet, frihet!"

Här finns ett annat klipp från 27 februari där Zamalek-fans sjunger
khala3na (vi gjorde oss kvitt)
khala3na
Hosni Mubarak
khala3na
Jag har samlat några artiklar och blogginlägg om egyptisk fotboll och fansens roll i revolten mot Mubarak:






Kanske överdriver sportnördarna fotbollsklubbarnas roll något (jag tror snarare att det var de senaste årens historiska våg av strejker och protester som gjorde slut på "rädslans diktatur" i Egypten), men ingen som sett ett derby mellan Ahly och Zamalek på plats i Kairo kan förneka att sådana arrangemang varit den bästa träning som unga egyptier kunnat få i revolutionär gatupolitik. Inte bara för de kravaller som ibland brutit ut mellan rivaliserande supporterklubbar, utan också på grund av den totalt kaotiska organiseringen kring matcherna. Vid ett tillfälle tvingades jag och mina egyptiska vänner (Zamalek-fans) forcera flera rader med kravallpoliser och stängsel för att överhuvudtaget ta oss in på arenan, trots att vi hade biljetter. I efterhand undrar jag om inte säkerhetsstyrkorna medvetet använde fotbollsmatcher som ett tillfälle att träna nya rekryter i kontroll av folkmassor...


Thursday, November 26, 2009

Kollektiv dårskap

Det här är det sorgligaste jag sett på länge: Den egyptiska tidningen Al-Masry Al-Youm har samlat en lång rad klipp där egyptiska TV-programledare, journalister, politiker och kulturpersonligheter gör sitt bästa för att piska upp de nationalistiska stämningarna kring de skandalomsusade VM-kvalmatcherna mot Algeriet

I ärlighetens namn förstår jag långt ifrån allt, men bland guldkornen finns programledare som öppet uppviglar till våld mot algerier i Egypten (som hämnd för tidigare attacker mot egyptiska medborgare i Algers) och kända artister som vittnar om blodiga attacker mot egyptiska åskådare på läktarna i Khartoum (vilket senare visat sig varit rena påhitt). "Det var vi som utbildade dem, som gav dem mat, och befriade dem," säger en programledare om algerierna. "De är frankofiler som slängt sig i Frankrikes och Europas famn och inte vet något om sin historia eller arabvärldens historia" förklarar skådespelaren Mohamed Sobhi. Men det allra sorgligaste är att även respekterade intellektuella som Ibrahim Eissa, redaktör för den fristående (och vanligtvis regimkritiska) dagstidningen al-Doustour, deltog i farsen genom att hylla presidentsonen Alaa Mubarak efter dennes påhopp på Algeriet. (Givetvis spekuleras det redan om att Alaa kan bli Egyptens nästa president - en post som annars antas vara vigd åt den yngre brodern Gamal).
 
Faktum är att det egyptiska kultur- medieetablissemanget tycks ha jagat upp sig mer kring det här än man någonsin gjorde under Israels blodiga krig mot Gaza förra vintern, vilket säger en del.

Jach Shenker skriver bra om detta på Comment is Free, där han inte minst påpekar att den egyptiska kulturelitens plötsliga förvandling till blodtörstiga fotbollshuliganer till stor del handlar om att erövra en slags falsk folklighet, mot bakgrund av de groteska klyftorna mellan eliten och de fattiga massorna:
 
"There is an epic chasm between the lives of the (mainly) upper-class Egyptians who could afford to journey down to Khartoum for the game and the world of the masses who watched it in their living rooms and in shisha cafes, a chasm that the former attempted to bridge through a hypocritical and exploitative campaign of disinformation.

No matter that most of these individuals have now quietly recanted their claims of bloodletting in the stands; the media were only too happy to whip up the hysterical tales of these two-bit phonies who thought they could grab some grubby stardust by singing along with lies and distortions to the patriotic tune. The same process, by the way, was also under way in the Algerian press, where the poisonous al-Chorouk newspaper printed fake story after fake story in an attempt to stoke tension."

Tuesday, November 24, 2009

Karikatyrer och huliganer

Jag är på resande fot och har inte mycket tid över till bloggande. Men något måste sägas om efterspelet till förra veckans VM-kvalrysare och "hatmatch" mellan Egypten och Algeriet. Som både Reuters och Time rapporterar gjorde den egyptiska regeringen inte mycket för att lugna känslorna i den fotbollstokiga nationen  efter kravaller och skadegörelse i båda länderna i samband med den senaste matchen. Tvärtom kallade man upp den algeriska ambassadören för en uppläxning och kallade hem sin ambassadör från Algers, och Mubarak lovade i ett bejublat tal inför parlamentet att försvara "egyptiska medborgare utomlands."

Somliga kanske minst att just Egyptens regering spelade en betydande roll i upprinnelsen till cirkusen kring de kontroversiella karikatyrerna i danska Jyllands-Posten för några år sedan. Och motiven är väl ungefär desamma nu som då: att piska upp de chauvinistiska stämningarna för att skapa en avledning från missnöjet med en ekonomi som fullständigt rasat i botten. Sorgligt.